



"Petit" - azaz apró szappanválogatás - mely 4 darab kiváló szappanocskát tartalmaz a Le savon szappanműhely kínálatából. A szappanok mérete és súlya: 5,5 x 4 x 2 cm, 40 gr A csomag tartalma : Jordán mandula (halványbarna, Hol-tengeri iszappal és keserű mandula illóolajjal) Csendes éj ( fekete, aktív szénnel és geránium-ylang ylang-fahéj-pacsuli illóolajokkal ) Gerylang ( magenta, geránium és ylang-ilang illóolajokkal) Ginger ( halványsárga, őrölt gyömbérrel és gyömbér-levendula-cédrus illóolajokkal) Egyéb összetevők:elszappanosított kókuszvaj, olívaolaj, állati zsiradék, mica (ásványi színezők) , aktív szén, keményítő, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Other ingredients: saponified coconut butter, olive oil, animal fat, mica (mineral colorants), activated carbon, starch, sodium lactate, glycerin* *occurs naturally during saponification





"Petit" - azaz apró szappanválogatás - mely 2 darab kiváló szappanocskát tartalmaz a Le savon szappanműhely kínálatából. A szappanok mérete és súlya: 5,5 x 4 x 2 cm, 40 gr A csomag tartalma : Calenca (halványsárga, kamilla-körömvirág) Vegán natúr ( fehér, mindenmentes ) Egyéb összetevők:elszappanosított kókuszvaj, olívaolaj, kamilla-körömvirág olajos és vizes kivonat, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Other ingredients: saponified coconut butter, olive oil, oil and water extracts of chamomile and calendula, sodium lactate, glycerin* *naturally produced during the saponification process





Aloe bambusz szappanság- 50% elszappanosított olívaolajjal és aloe vera - bambusz illatkompozícióval. Fürdő- és kézmosószappanként ajánlva - általános és enyhén érzékeny bőrtípusra. Összetevők: elszappanosított olívaolaj, kókuszvaj, keményítő, mica (ásványi színező) aloe-bambusz parfümolaj, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik. Ingredients: saponified olive oil, coconut butter, starch, mica (mineral coloring), aloe-bamboo perfume oil, distilled water, sodium lactate, glycerin* *is produced naturally during saponification.



A Be Clean Hand folyékony szappan egy kellemes illatú kézmosó. Foszfát-, klór,- és parabénmentes, vegán, állatkísérlet,- és pálmaolaj mentes. Hatékonyan tisztítja a kezet, miközben bőrvédő adalékanyagokkal ápol. A szőlőmagolaj a bőr felső rétegeit vitaminnal látja el, regenerál és gátolja a kiszáradást. 1 ml-t adagoljunk a kézre, majd bő vízzel öblítsük le. Összetevők: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Phenoxyetanol, Caprylyl Glycol, Parfume, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Colorant. Figyelmeztetések: Használata közben a szembe jutását el kell kerülni. Ha szembe kerül, bő vízzel ki kell mosni.





"Calenca" szappanságom - vegán összetételben, 60% elszappanosított olívaolajjal, kamilla-körömvirág olajjos kivonattal és főzettel. Illata hozzáadott illóolaj nélkül halványabb, de határozott édes-kamilla. Színét a körömvirág festékanyaga adja. Érzékeny és általános bőrtípusra, fürdő- és kézmosószappanként ajánlva. "A körömvirág nyugtató, enyhítő és viszketéscsillapító hatásának köszönhetően külsőleg kiegészítő kezeléseknél használatos. A bőrt puhítja, ápolja és lassítja a bőröregedést. Fertőtlenítő és gyulladásgátló, valamint sebgyógyulást elősegítő tulajdonságai miatt bőr- és szájüregi betegségek kezelésére ajánlott. Használják bőrrepedések, kisebb sérülések, pl. vágás, horzsolás, rovarcsípések és napsugárzás okozta bőrgyulladás esetén, valamint égési sérülések, forrázás, nehezen gyógyuló sebek, véraláfutás, bőrelváltozások, például pattanások és ekcéma gyógyítására is." A kamilla köztudottan nyugtató, sebgyógyító, gyulladáscsökkentő összetevő, mely bármilyen bőrtípusra eredményesen használható. "Külsőleg pattanás, tályog, égés, vágás, nehezen gyógyuló sebek, körömágygyulladás, lábszárfekély és ízületi gyulladás kezelhető vele, de enyhíti a bőr szárazságát, viszketését, vörösségét is. Fertőtlenítő, fájdalomcsillapító hatású, növeli az erek rugalmasságát, csökkenti a bőrirritációt és az ekcémás tüneteket. Hajápolóként a hajat fényesíti, világosítja, a fejbőrt nyugtatja " Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, kamilla - körömvirág kivonat, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, chamomile - calendula extract, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification





Cinnachoco szappanságom - vegán összetételben, 100% természetes fahéj illóolajjal, hozzáolvasztott étcsokoládéval és fenyőgyantával - hagyományos főzött eljárással készítve. Fürdőszappanként ajánlva általános bőrtípusra. " A fahéj illóolaj fertőtlenítő, baktérium-, gomba- és vírusölő, fájdalomcsillapító, bélmozgást serkentő és gyulladásgátló tulajdonságú. Megszünteti a végtagfájdalmakat és izommerevséget, dezodoráló, vérzéscsillapító, összehúzó és bőr tonizáló hatású. Mivel fokozza a bőr vérkeringését, narancsbőr kezelésére is használják. Depresszió esetén párologtatva hangulatjavító hatással bír, valamint afrodiziákumként is ismeretes. Arra érzékenyeknél allergiát okozhat, mivel irritálja a nyálkahártyát, és fahéjaldehid tartalma miatt erősen érzékenyítő. Kisgyermekek, kismamák és magas vérnyomásban szenvedők részére nem javasolt a fahéj illóolaj alkalmazása." Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, fenyőgyanta, prémium étcsokoládé, keményítő, 100% természetes fahéj illóolaj, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, pine resin, premium dark chocolate, starch, 100% natural cinnamon essential oil, distilled water, sodium lactate, glycerin* *naturally produced during the saponification process





Csendes éj szappanságom - vegán kivitelben, aktív szénnel, 100% természetes geránium-ylang ylang-fahéj-pacsuli illóolajokkal, és 60% elszappanosított olívaolajjal - zsíros és általános bőrtípusra, fürdő-és arcmosószappanként ajánlva (zsíros bőrre). Az aktivált szén mikróba, vírus, baktérium és méreganyag megkötő képessége egyedülálló a világon - orvosilag és tudományosan is elismerve. Ezen felül közepesen finom bőrradírként kíméletesen távolítja el az elhalt hámsejteket. "Szappanok, pakolások adalékaként mélyen tisztítja a bőr pórusait, hatékonyan távolítja el a szennyeződéseket és a méreganyagokat, ezért az aknés, mitesszeres bőr kíméletes ápolására használható." "Egy gramm szén felülete nagyjából 500 négyzetméter nagyságú, tehát 1,89 teniszpálya (ami 11 m x 24 m) méretének felel meg." Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, aktívszén, 100% természetes geránium-ylang ylang-fahéj-pacsuli illóolajok, keményítő, nátrium hidroxid, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, activated carbon, 100% natural geranium-ylang-ylang-cinnamon-patchouli essential oils, starch, sodium hydroxide, distilled water, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification





Csoki fahéj szappankorongok - 100% természetes fahéj illóolajjal, prémium holland kakaóval és 50% elszappanosított olívaolajjal. Általános bőrtípusra, fürdő és kézmosó szappanként ajánlva. "A fahéj illóolaj fertőtlenítő, baktérium-, gomba- és vírusölő, fájdalomcsillapító, és gyulladásgátló tulajdonságú. Megszünteti a végtagfájdalmakat és izommerevséget, dezodoráló, vérzéscsillapító, összehúzó és bőr tonizáló hatású. Mivel fokozza a bőr vérkeringését, narancsbőr kezelésére is használják. Depresszió esetén párologtatva hangulatjavító hatással bír, valamint afrodiziákumként is ismeretes. Arra érzékenyeknél allergiát okozhat, mivel irritálja a nyálkahártyát, és fahéjaldehid tartalma miatt erősen érzékenyítő. Kisgyermekek, kismamák és magas vérnyomásban szenvedők részére nem javasolt a fahéj illóolaj alkalmazása." Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, állati zsiradék, kukoricakeményítő, prémium holland kakaó, 100% természetes fahéj illóolaj, nátrium hidroxid, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, animal fat, corn starch, prémium holland kakaó, 100% natural cinnamon essential oil, sodium hydroxide, distilled water, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification





After 8 koncepcióra készített "Csoki - menta" szappanságom - 60% elszappanosított olívaolajjal, természetes borsmenta illóolajjal és prémium holland kakaóval. Fürdő- és kézmosószappanként ajánlva - enyhén érzékeny és általános bőrtípusra - vegán kivitelben. A kakaó bőr - öregedést gátló, antioxidáns, bőrtápláló hatóanyag és kíméletes bőrradír. "A borsmenta illóolaj élénkítő, hűsítő, tonizáló, enyhén összehúzó hatású. Elsősorban zsíros arc- és fejbőrre, bőrfertőzések, pattanások, akne kezelésére ajánlott, napégés illetve ekcéma esetén pedig hűsíti az irritált bőrt és mérsékli a viszketést. Gyulladásgátló, helyi érzéstelenítő, izzadáscsökkentő és dezodoráló tulajdonságú. Belélegezve frissítő hatású, eloszlatja a fáradtságot és az álmosságot, serkenti az agyműködést. Alkalmazása a várandósság ideje alatt, valamint öt éves kor alatti gyermekek számára, különösen az orr környékén nem ajánlott." A termékek külsőben véletlenszerű mintázatuk miatt minimálisan eltérhetnek. Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, prémium holland kakaó, 100% természetes borsmenta illóolaj, keményítő, eskaloit (ásványi színező) nátrium hidroxid, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, premium Dutch cocoa, 100% natural peppermint essential oil, starch, escalate (mineral coloring) sodium hydroxide, distilled water, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification





Geránium szappanság- 50% elszappanosított olívaolajjal és 100% természetes Geránium illóolajjal. Általános és enyhén érzékeny bőrtípusra, fürdő és kézmosó szappanként ajánlva. "A geránium illóolaj külsőleg alkalmazva szabályozza a faggyútermelést, ezért zsíros és száraz bőrre egyaránt alkalmazható. Pórusösszehúzó, tonizáló, fertőzés- és gyulladásgátló hatású. Felfrissíti a sápadt bőrt, eltünteti a bőrhibákat, fényt és fiatalos jelleget ad az arcnak, ezért öregedő, igénybevett bőrre is jó hatással van. Ezen kívül aknék, pattanások, ekcéma, sömör, herpesz, gombás fertőzések, korpásodás, valamint égési, fagyási sérülések, nehezen gyógyuló sebek esetén is alkalmazzák. Belélegezve csökkenti a stresszt, enyhíti a szorongást, oldja az idegi feszültségeket, nyugtatja és erősíti az idegrendszert. " Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, állati zsiradék, mica (csillámpala), 100% természetes geránium illóolaj, nátrium hidroxid, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, animal fat, mica, 100% natural geranium essential oil, sodium hydroxide, distilled water, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification





Ginger lágy bőrradír szappanság - vegán összetételben, elszappanosított 60% olívaolaj tartalommal, 100% természetes gyömbér-cédrus-levendula illóolajokkal, domináns gyömbér illattal és őrölt gyömbérrel. Fürdő-és kézmosószappanként ajánlva, enyhén érzékeny és általános bőrtípusra. A gyömbér illóolaj tulajdonságai : bőr és fejbőr tonik segít a hajhullás elleni küzdelemben és serkenti a haj növekedését általános élénkítő, fokozza az energiát gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító anyagokat tartalmaz afrodiziákumként ismert elősegíti a vérkeringést segít enyhíteni a fájó és fáradt izmokat, ízületeket serkenti az idegrendszert segít a gyenge morál, általános fáradtság esetén jó választás gátlások, optimizmushiány esetén étvágygerjesztő, gyomorerősítő, segíthet az utazási betegségben "A cédrus illóolaj nyugtatja és tisztítja a zsíros bőrt, szabályozza a faggyútermelést - főként zsíros, szeborreás bőrre, ekcémára, bőrgombára, vízvisszatartás és cellulitisz esetén alkalmazzák." "A levendula illóolaj oldja a stresszt, csillapítja az izom- és ízületi fájdalmakat, görcsoldó hatású, antiszeptikus, azaz vírus-, gomba- és baktériumölő. "A levendula illóolaj a rovarokat (szúnyog, rüh, kullancs, bolha, atka) távol tartja, és remek sebkezelőszer, mivel csillapítja a vérzést, fertőtleníti a sebet és elősegíti a hámosodást. Ezért kisebb bőrsérülésekre, aknéra, csípésekre, herpeszre, körömgombára és afták kezelésére használhatjuk. Egyéves kor alatti gyermekek és várandósok számára nem ajánlott az alkalmazása." Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, kukoricakeményítő, 100% természetes gyömbér-cédrus-levendula illóolaj, őrölt gyömbér, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, cornstarch, 100% natural ginger-cedar-lavender essential oil, ground ginger, distilled water, sodium lactate, glycerin* *occurs naturally during saponification





Gránit szappanság - aktivált szénnel, és 50% elszappanosított olívaolajjal. Arctisztító- és fürdőszappanként ajánlva. Az aktivált szén mikróba, vírus, baktérium és méreganyag megkötő képessége egyedülálló a világon - orvosilag és tudományosan is elismerve. Ezen felül közepesen finom bőrradírként kíméletesen távolítja el az elhalt hámsejteket. "Szappanok, pakolások adalékaként mélyen tisztítja a bőr pórusait, hatékonyan távolítja el a szennyeződéseket és a méreganyagokat, ezért az aknés, mitesszeres bőr kíméletes ápolására használható." "Egy gramm szén felülete nagyjából 500 négyzetméter nagyságú, tehát 1,89 teniszpálya (ami 11 m x 24 m) méretének felel meg." Arctisztító és zuhanyszappanként ajánlva. Összetevők: elszappanosított kókuszolaj, olívaolaj, állati zsiradék, aktívszén, desztillált víz, nátrium laktát, glicerin* *a szappanosodás során természetes úton keletkezik Ingredients: saponified coconut oil, olive oil, animal fat, activated carbon, distilled water, sodium lactate, glycerin * * occurs naturally during saponification